Tên ban đầu của hòn đảo, Trindade, trong tiếng Bồ Đào Nha có nghĩa là "Ba Ngôi"; Trinidad là từ mang ý nghĩa tương tự trong tiếng Tây Ban Nha. Không rõ tại sao Harden-Hickley lại chọn dịch tên từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Tây Ban Nha, thay vì tiếng Anh.Trước đó, Đảo Ascension gần đó đã được đổi tên từ tên tiếng Bồ Đào Nha ban đầu là Ascensão khi nó được chuyển giao cho người Anh.